Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 109:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 Let the iniquity of his fathers be remembered by the LORD. Don't let the sin of his mother be blotted out.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; And let not the sin of his mother be blotted out.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Let his father’s wrongdoing be remembered before the LORD; let his mother’s sin never be wiped out.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 109:14
15 Tagairtí Cros  

There was a famine in the days of David three years, year after year; and David sought the face of the LORD. The LORD said, It is for Sha'ul, and for his bloody house, because he put to death the Giv`onim.


let it fall on the head of Yo'av, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Yo'av one who has an issue, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread.


Now when `Atalyah the mother of Achazyah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.


He walked in the way of the house of Ach'av, and did that which was evil in the sight of the LORD, as did the house of Ach'av; for he was the son-in-law of the house of Ach'av.


But when Achazyah the king of Yehudah saw this, he fled by the way of the garden house. Yehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot: [and they struck him] at the ascent of Gur, which is by Yivle`am. He fled to Megiddo, and died there.


and don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have provoked [you] to anger before the builders.


you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,


keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation.*


I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.


Yet, LORD, you know all their counsel against me to kill me; don't forgive their iniquity, neither blot out their sin from your sight; but let them be overthrown before you; deal you with them in the time of your anger.


Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí