Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 107:40 - Hebrew Names version (HNV)

40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 He pours contempt upon princes and causes them to wander in waste places where there is no road.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the waste, where there is no way.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 God pours contempt on their leaders, making them wander aimlessly in the wastelands.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 107:40
23 Tagairtí Cros  

You shall speak to him, saying, Thus says the LORD, Have you killed and also taken possession? You shall speak to him, saying, Thus says the LORD, In the place where dogs licked the blood of Navot shall dogs lick your blood, even yours.


He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.


He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.


They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.


He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.


They did so; and Aharon stretched out his hand with his rod, and struck the dust of the earth, and there were lice on man, and on animal; all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.


The LORD did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Par`oh, and into his servants' houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.


and the river shall swarm with frogs, which shall go up and come into your house, and into your bedchamber, and on your bed, and into the house of your servants, and on your people, and into your ovens, and into your kneading troughs:


and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'*


The same hour was the thing fulfilled on Nevukhadnetzar 1: and he was driven from men, and ate grass as oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until his hair was grown like eagles' [feathers], and his nails like birds' [claws].


Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory, and he was eaten by worms and died.


He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.


that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.*


Then Ya`el Chever's wife took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground; for he was in a deep sleep; so he swooned and died.


It was so, that after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great confusion: and he struck the men of the city, both small and great; and tumors broke out on them.


Then they said, *What shall be the trespass offering which we shall return to him?* They said, *Five golden tumors, and five golden mice, [according to] the number of the lords of the Pelishtim; for one plague was on you all, and on your lords.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí