Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 104:13 - Hebrew Names version (HNV)

13 He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 He watereth the hills from his chambers: The earth is satisfied with the fruit of thy works.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 He waters the mountains from His upper rooms; the earth is satisfied and abounds with the fruit of His works.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 From your lofty house, you water the mountains. The earth is filled full by the fruit of what you’ve done.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 and though they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 104:13
11 Tagairtí Cros  

Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of the sky,


He lays the beams of his chambers in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.


who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.


when he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain, and brings forth the wind out of his treasuries.


Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the sky give showers? Aren't you he, the LORD our God? therefore we will wait for you; for you have made all these things.


It is he who builds his chambers in the heavens, and has founded his vault on the earth; he who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth; the LORD is his name.


that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.


Yet he didn't leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.*


but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys, [and] drinks water of the rain of the sky,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí