Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 103:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Who redeems your life from the pit and corruption, Who beautifies, dignifies, and crowns you with loving-kindness and tender mercy;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 saves your life from the pit, crowns you with faithful love and compassion,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You make your Angels a breath of life, and your ministers a burning fire.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 103:4
15 Tagairtí Cros  

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Avraham and Yitzchak. Let them grow into a multitude in the midst of the earth.*


As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.


For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.


The LORD redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.


For you will bless the righteous. LORD, you will surround him with favor as with a shield.


For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.


You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.


My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!


For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.


Behold, for shalom I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.


In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says the LORD your Redeemer.


Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.


When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.


They sang a new song, saying, *You are worthy to take the book, and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood, out of every tribe, language, people, and nation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí