Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 103:21 - Hebrew Names version (HNV)

21 Praise the LORD, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Bless ye the LORD, all ye his hosts; Ye ministers of his, that do his pleasure.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, all you His hosts, you His ministers who do His pleasure.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 All you heavenly forces, bless the LORD! All you who serve him and do his will, bless him!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 The young lions will roar, while searching for and seizing their meal from God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 103:21
16 Tagairtí Cros  

When he saw them, Ya`akov said, *This is God's army.* He called the name of that place Machanayim.


[Mikhayahu] said, *Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.


[Mikhayahu] said, *Therefore hear you the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left.


You are the LORD, even you alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their army, the earth and all things that are thereon, the seas and all that is in them, and you preserve them all; and the army of heaven worships you.


He makes his messengers winds; his servants flames of fire.


By the LORD's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.


The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.


The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and them which do Torah-less-ness,


Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,


Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?


He said, No; but I have come now as commander of the LORD's army. Yehoshua fell on his face to the earth, and did worship, and said to him, What says my lord to his servant?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí