Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 6:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Go to the ant, you sluggard; consider her ways and be wise!–[Job 12:7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Go to the ant, you lazy person; observe its ways and grow wise.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Go to the ant, you lazy one, and consider her ways, and so learn wisdom.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 6:6
24 Tagairtí Cros  

For in vain is the net spread in the sight of any bird:


As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.


He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.


The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.


The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.


One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.


Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.


The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.


The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.


The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.


The sluggard says, *There is a lion outside! I will be killed in the streets!*


Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!


*There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise:


the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.


How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?


The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Yisra'el doesn't know, my people don't consider.


Yes, the khasidah in the sky knows her appointed times; and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people don't know the LORD's law.


*But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.


See the birds of the sky, that they don't sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren't you of much more value than they?


not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;


that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí