Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 28:1 - Hebrew Names version (HNV)

1 The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The wicked flee when no man pursueth: But the righteous are bold as a lion.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE WICKED flee when no man pursues them, but the [uncompromisingly] righteous are bold as a lion. [Lev. 26:17, 36; Ps. 53:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The wicked run away even though no one pursues them, but the righteous are as confident as a lion.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The impious flees, though no one pursues. But the just, like a confident lion, shall be without dread.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 28:1
26 Tagairtí Cros  

All the guests of Adoniyahu were afraid, and rose up, and went every man his way.


They went after them to the Yarden: and behold, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. The messengers returned, and told the king.


I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.


A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.


He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in the LORD.


There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to shame, because God has rejected them.


Oh that the yeshu`ah of Yisra'el would come out of Tziyon! When God brings back his people from captivity, then Ya`akov shall rejoice, and Yisra'el shall be glad.


All these your servants shall come down to me, and bow down themselves to me, saying, *Get out, with all the people who follow you;* and after that I will go out.'* He went out from Par`oh in hot anger.


He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.


There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls.


One thousand will flee at the threat of one. At the threat of five, you will flee until you are left like a beacon on the top of a mountain, and like a banner on a hill.


It was told the house of David, saying, *Syria is allied with Efrayim.* His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.


For thus says the LORD, Behold, I will make you a terror to yourself, and to all your friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see it; and I will give all Yehudah into the hand of the king of Bavel, and he shall carry them captive to Bavel, and shall kill them with the sword.


I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.


*'As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword; and they will fall when no one pursues.


Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.


Now when they saw the boldness of Kefa and Yochanan, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Yeshua.


The LORD will cause you to be struck before your enemies; you shall go out one way against them, and shall flee seven ways before them: and you shall be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.


The LORD will cause your enemies who rise up against you to be struck before you: they shall come out against you one way, and shall flee before you seven ways.


but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Good News of God in much conflict.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí