Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 25:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Debate thy cause with thy neighbour himself; And discover not a secret to another:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Argue your cause with your neighbor himself; discover not and disclose not another's secret, [Matt. 18:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Debate thy cause with thy neighbor himself, And disclose not the secret of another;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Argue it out with your neighbor, and don’t give away someone’s secret.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Argue your case with your friend, and do not reveal the secret to an outsider,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 25:9
4 Tagairtí Cros  

One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.


He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; therefore don't keep company with him who opens wide his lips.


lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí