Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 16:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 The LORD has made everything for its own end-- yes, even the wicked for the day of evil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 The LORD hath made all things for himself: Yea, even the wicked for the day of evil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 The Lord has made everything [to accommodate itself and contribute] to its own end and His own purpose–even the wicked [are fitted for their role] for the day of calamity and evil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 The LORD made everything for a purpose, even the wicked for an evil day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 The Lord has wrought all things because of himself. Likewise the impious is for the evil day.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 16:4
14 Tagairtí Cros  

God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.


He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that the day of darkness is ready at his hand.


that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?


but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth;


Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD: they shall certainly not be unpunished.


He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can't find out the work that God has done from the beginning even to the end.


the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.


everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'*


For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amein.


What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction,


and, *a stone of stumbling, and a rock of offense.* For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.


In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn't linger, and their destruction will not slumber.


the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment;


*Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí