Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:16 - Hebrew Names version (HNV)

16 Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Every prudent man dealeth with knowledge: But a fool layeth open his folly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Every prudent man deals with knowledge, but a [self-confident] fool exposes and flaunts his folly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth his folly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 The prudent all act intelligently, but fools display their stupidity.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 The discerning do everything with counsel. But whoever is senseless discloses his stupidity.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:16
16 Tagairtí Cros  

It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.


Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.


The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.


A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.


The proud and haughty man, *scoffer* is his name; he works in the arrogance of pride.


The beginning of the words of his mouth is foolishness; and the end of his talk is mischievous madness.


Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.


Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.


*Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.


For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.


Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.


Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is.


Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his house: for he is such a worthless fellow that one can't speak to him.


Please don't let my lord regard this worthless fellow, even Naval; for as his name is, so is he; Naval is his name, and folly is with him: but I your handmaid didn't see the young men of my lord, whom you did send.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí