Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 12:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 The hand of the diligent shall bear rule: But the slothful shall be under tribute.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 The hand of the diligent will rule, but the slothful will be put to forced labor.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 The hand of the diligent shall bear rule; But the slothful shall be put under taskwork.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 A hard worker is in charge, while a lazy one will be sentenced to hard labor.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 The hand of the strong will rule. But anyone who is neglectful will pay tribute.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 12:24
15 Tagairtí Cros  

He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor.


The man Yarov`am was a mighty man of valor; and Shlomo saw the young man that he was industrious, and he gave him charge over all the labor of the house of Yosef.


It happened, when all Yisra'el heard that Yarov`am was returned, that they sent and called him to the congregation, and made him king over all Yisra'el: there was none who followed the house of David, but the tribe of Yehudah only.


their children who were left after them in the land, whom the children of Yisra'el were not able utterly to destroy, of them did Shlomo raise a levy of bondservants to this day.


He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.


The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.


The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.


A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, and shall have a part in the inheritance among the brothers.


Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.


The sluggard says, *There is a lion outside! I will be killed in the streets!*


Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men.


It happened, when Yisra'el had grown strong, that they put the Kena`anim to forced labor, and did not utterly drive them out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí