Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 2:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 Welcome him [home] then in the Lord with all joy, and honor and highly appreciate men like him,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honor:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 So welcome him in the Lord with great joy and show great respect for people like him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And so, receive him with every joy in the Lord, and treat all those like him with honor.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 2:29
21 Tagairtí Cros  

How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes shalom, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Tziyon, Your God reigns!


As many as don't receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.*


Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.*


Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,


They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.


There was great joy in that city.


And how will they preach unless they are sent? As it is written: *How beautiful are the feet of those who preach the Good News of shalom, who bring glad tidings of good things!*


that you receive her in the Lord, in a way worthy of the holy ones, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.


Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.


For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.


For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.


Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.


I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.


Aristarchus, my fellow prisoner greets you, and Mark, the cousin of Bar-Nabba (concerning whom you received mitzvot, *if he comes to you, receive him*),


But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you,


Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.


Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy, and not with groaning, for that would be unprofitable for you.


Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, neither does he himself receive the brothers, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí