Philippians 2:22 - Hebrew Names version (HNV)

²² But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But Timothy's tested worth you know, how as a son with his father he has toiled with me zealously in [serving and helping to advance] the good news (the Gospel).

American Standard Version (1901)

²² But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.

Common English Bible

²² You know his character, how he labors with me for the gospel like a son works with his father.

Catholic Public Domain Version

²² So know this evidence of him: that like a son with a father, so has he served with me in the Gospel.

Philippians 2:22 Tagairtí Cros

Acts 16:2

The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

Romans 5:4

and perseverance, proven character; and proven character, hope:

1 Corinthians 16:10

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.

1 Corinthians 4:17

Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Messiah, even as I teach everywhere in every assembly.

2 Corinthians 2:9

For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.

2 Corinthians 8:22

We have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.

2 Corinthians 8:24

Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.

2 Corinthians 8:8

I speak not by way of mitzvah, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Philippians 1:12

Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;

Philippians 1:16

The former insincerely preach Messiah from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

Philippians 1:5

for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now;

Philippians 1:7

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

Philippians 2:20

For I have no one else like-minded, who will truly care about you.

1 Timothy 1:18

This charge I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;

1 Timothy 1:2

to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and shalom, from God our Father and Messiah Yeshua our Lord.

1 Timothy 4:6

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Messiah Yeshua, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.

2 Timothy 1:2

to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and shalom, from God the Father and Messiah Yeshua our Lord.

2 Timothy 3:10

But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

Titus 1:4

to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and shalom from God the Father and the Lord Yeshua the Messiah our Savior.