Matthew 21:4 - Hebrew Names version (HNV)

⁴ All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ This happened that what was spoken by the prophet might be fulfilled, saying,

American Standard Version (1901)

⁴ Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

Common English Bible

⁴ Now this happened to fulfill what the prophet said,

Catholic Public Domain Version

⁴ Now all this was done in order to fulfill what was spoken through the prophet, saying,

Matthew 21:4 Tagairtí Cros

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, daughter of Tziyon! Shout, daughter of Yerushalayim! Behold, your king comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.

Matthew 1:22

Now all this has happened, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Matthew 21:3

If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord needs them,' and immediately he will send them.*

Matthew 26:56

But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.* Then all the talmidim left him, and fled.

Mark 11:7

They brought the young donkey to Yeshua, and threw their garments on it, and Yeshua sat on it.

Luke 19:35

They brought it to Yeshua. They threw their cloaks on the colt, and set Yeshua on them.

John 12:12

On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Yeshua was coming to Yerushalayim,

John 12:15

*Don't be afraid, daughter of Tziyon. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt.*