Mark 6:34 - Hebrew Names version (HNV)

³⁴ Yeshua came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ As Jesus landed, He saw a great crowd waiting, and He was moved with compassion for them, because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he came forth and saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Common English Bible

³⁴ When Jesus arrived and saw a large crowd, he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. Then he began to teach them many things.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And Jesus, going out, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.

Mark 6:34 Tagairtí Cros

1 Kings 22:17

He said, I saw all Yisra'el scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return every man to his house in shalom.

2 Chronicles 18:16

He said, I saw all Yisra'el scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return every man to his house in shalom.

Isaiah 13:14

It will happen that like a a hunted gazelle, and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land.

Jeremiah 50:6

My people have been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray; they have turned them away on the mountains; they have gone from mountain to hill; they have forgotten their resting place.

Ezekiel 34:5

They were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the animals of the field, and were scattered.

Zechariah 10:2

For the terafim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.

Numbers 27:17

who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of the LORD not be as sheep which have no shepherd.

Matthew 14:14

Yeshua went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.

Matthew 15:32

Yeshua summoned his talmidim and said, *I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don't want to send them away fasting, or they might faint on the way.*

Matthew 9:36

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

Mark 6:33

They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.

Mark 6:35

When it was late in the day, his talmidim came to him, and said, *This place is deserted, and it is late in the day.

Mark 8:1

In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Yeshua called his talmidim to himself, and said to them,

Mark 8:2

*I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.

Luke 9:11

But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God, and he cured those who needed healing.

Hebrews 2:17

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful Kohen Gadol in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

Hebrews 4:15

For we don't have a Kohen Gadol who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.