Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 13:31 - Hebrew Names version (HNV)

31 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 Heaven and earth will perish and pass away, but My words will not perish or pass away.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 Heaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Heaven and earth shall pass away, but my word shall not pass away.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 13:31
18 Tagairtí Cros  

This was the word of the LORD which he spoke to Yehu, saying, Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Yisra'el. So it came to pass.


The LORD's law is perfect, restoring the soul. The LORD's testimony is sure, making wise the simple.


The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever.*


Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and those who dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be forever, and my righteousness shall not be abolished.


But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers? *Then they repented and said, 'Just as the LORD of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.'*


God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.


For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the Torah, until all things are accomplished.


Most certainly I say to you, this generation will not pass away until all these things happen.


But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.


Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.


If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself.*


in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began;


I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí