Mark 12:19 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁹ *Rabbi, Moshe wrote to us, 'If a man's brother dies, and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his brother should take his wife, and raise up offspring for his brother.'

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Teacher, Moses gave us [a law] that if a man's brother died, leaving a wife but no child, the man must marry the widow and raise up offspring for his brother. [Deut. 25:5.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Teacher, Moses wrote unto us, If a man’s brother die, and leave a wife behind him, and leave no child, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

Common English Bible

¹⁹ “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies, leaving a widow but no children, the brother must marry the widow and raise up children for his brother.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ "Teacher, Moses wrote for us that if any man's brother will have died and left behind a wife, and not have left behind sons, his brother should take his wife to himself and should raise up offspring for his brother.

Mark 12:19 Tagairtí Cros

Genesis 38:8

Yehudah said to Onan, *Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother.*

Mark 12:20

There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.

Luke 20:33

Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.*

Ruth 4:5

Then said Bo`az, What day you buy the field of the hand of Na`omi 1, you must buy it also of Rut the Mo'avite, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.