Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Malachi 3:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 *For I, the LORD, don't change; therefore you, sons of Ya`akov, are not consumed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For I am the Lord, I do not change; that is why you, O sons of Jacob, are not consumed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 I am the LORD, and I do not change; and you, children of Jacob, have not perished.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For I am the Lord, and I do not change. And you, the sons of Jacob, have not been consumed.

Féach an chaibidil Cóip




Malachi 3:6
36 Tagairtí Cros  

In that day the LORD made a covenant with Avram, saying, *To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Perat:


He said to him, *I am the LORD who brought you out of Ur of the Kasdim, to give you this land to inherit it.*


and said, *I have sworn by myself, says the LORD, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son,


They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.


But you are the same. Your years will have no end.


The children of your servants will continue. Their seed will be established before you.*


But the LORD's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children;


But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath.


but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.


For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'


This is what the LORD, the King of Yisra'el, and his Redeemer, the LORD of Armies, says: *I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.


and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear; yes, I will carry, and will deliver.


Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there anything too hard for me?


I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniyel; for he is the living God, and steadfast forever, His kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even to the end.


I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Efrayim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of you; and I will not come in wrath.


Aren't you from everlasting, LORD my God, my Holy One? We will not die. LORD, you have appointed him for judgment. You, Rock, have established him to punish.


God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?


For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.


being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Yeshua the Messiah.


Yeshua the Messiah is the same yesterday, today, and forever.


that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.


Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.


*I am the Alef and the Tav, * says the Lord God, *who is and who was and who is to come, the Almighty.*


I am the Alef and the Tav, the First and the Last, the Beginning and the End.


Also the Strength of Yisra'el will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí