Luke 5:18 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁸ Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Yeshua.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And behold, some men were bringing on a stretcher a man who was paralyzed, and they tried to carry him in and lay him before [Jesus].

American Standard Version (1901)

¹⁸ And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.

Common English Bible

¹⁸ Some men were bringing a man who was paralyzed, lying on a cot. They wanted to carry him in and place him before Jesus,

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And behold, some men were carrying in the bed of a man who was paralyzed. And they sought a way to bring him in, and to place him before him.

Luke 5:18 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.

Luke 5:24

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins* (he said to the paralyzed man), *I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.*

Acts 9:33

There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed.