Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 23:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 Pilate said to the chief Kohanim and the multitudes, *I find no basis for a charge against this man.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And Pilate said to the chief priests and the throngs, I find no guilt or crime in this Man.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no legal basis for action against this man.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then Pilate said to the leaders of the priests and to the crowds, "I find no case against this man."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 23:4
13 Tagairtí Cros  

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, *Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him.*


Pilate said to them, *Why, what evil has he done?* But they cried out exceedingly, *Crucify him!*


He said to them the third time, *Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.*


Pilate said to him, *What is truth?* When he had said this, he went out again to the Judeans, and said to them, *I find no basis for a charge against him.


But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.


The God of Avraham, Yitzchak, and Ya`akov, the God of our fathers, has glorified his Servant Yeshua, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.


For such a Kohen Gadol was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;


but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Messiah;


who did not sin, *neither was deceit found in his mouth.*


Because Messiah also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí