Luke 23:37 - Hebrew Names version (HNV)

³⁷ and saying, *If you are the King of the Jews, save yourself!*

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

³⁷ and saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

Féach an chaibidil Cóip

³⁷ And saying, If you are the King of the Jews, save (rescue) Yourself [from death].

Féach an chaibidil Cóip

³⁷ and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

Féach an chaibidil Cóip

³⁷ and saying, “If you really are the king of the Jews, save yourself.”

Féach an chaibidil Cóip

³⁷ and saying, "If you are the king of the Jews, save yourself."

Féach an chaibidil Cóip

*He saved others, but he can't save himself. If he is the King of Yisra'el, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'*

The superscription of his accusation was written over him, *THE KING OF THE JEWS.*

One of the criminals who was hanged insulted him, saying, *If you are the Messiah, save yourself and us!*

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí