Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 22:36 - Hebrew Names version (HNV)

36 Then he said to them, *But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a wallet. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 Then He said to them, But now let him who has a purse take it, and also [his provision] bag; and let him who has no sword sell his mantle and buy a sword.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 And he said unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise a wallet; and he that hath none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Then he said to them, “But now, whoever has a wallet must take it, and likewise a bag. And those who don’t own a sword must sell their clothes and buy one.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 And they said, "Nothing." Then he said to them: "But now, let whoever has money take it, and likewise with provisions. And whoever does not have these, let him sell his coat and buy a sword.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 22:36
10 Tagairtí Cros  

Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.


He said to them, *When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?* They said, *Nothing.*


For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: 'He was counted with the lawless.' For that which concerns me has an end.*


They said, *Lord, behold, here are two swords.* He said to them, *That is enough.*


Remember the word that I said to you: 'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also.


I have told you these things, that in me you may have shalom. In the world you have oppression; but cheer up! I have overcome the world.*


For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know.


Forasmuch then as Messiah suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí