Luke 13:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ JUST AT that time there [arrived] some people who informed Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

American Standard Version (1901)

¹ Now there were some present at that very season who told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Common English Bible

¹ Some who were present on that occasion told Jesus about the Galileans whom Pilate had killed while they were offering sacrifices.

Catholic Public Domain Version

¹ And there were present, at that very time, some who were reporting about the Galileans, whose blood Pilate mixed with their sacrifices.

Luke 13:1 Tagairtí Cros

Lamentations 2:20

Look, LORD, and see to whom you have done thus! Shall the women eat their fruit, the children that are dandled in the hands? Shall the Kohen and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?

Matthew 27:1

Now when morning had come, all the chief Kohanim and the elders of the people took counsel against Yeshua to put him to death:

Matthew 27:2

and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

Acts 1:11

who also said, *You men of the Galil, why do you stand looking into the sky? This Yeshua, who was received up from you into the sky will come back in the same way as you saw him going into the sky.*

Acts 2:7

They were all amazed and marveled, saying to one another, *Behold, aren't all these who speak from the Galil?

Acts 5:37

After this man, Yehudah of the Galil rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.