Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 4:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 *'When a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which the LORD his God has commanded not to be done, and is guilty;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 When a ruler or leader sins and unwittingly does any one of the things the Lord his God has forbidden, and is guilty,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 When a ruler sinneth, and doeth unwittingly any one of all the things which Jehovah his God hath commanded not to be done, and is guilty;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 If a leader sins by unintentionally breaking any of the commands of the LORD his God, doing something that shouldn’t be done, and becomes guilty of sin—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 If a leader will have sinned, and through ignorance will have done one of the many things which the law of the Lord prohibits,

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 4:22
15 Tagairtí Cros  

Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.


Moreover you shall provide out of all the people able men, such as fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.


Don't allow your mouth to lead you into sin. Don't protest before the messenger that this was a mistake. Why should God be angry at your voice, and destroy the work of your hands?


*'If the whole congregation of Yisra'el sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which the LORD has commanded not to be done, and are guilty;


*Speak to the children of Yisra'el, saying, 'If anyone sins unintentionally, in any of the things which the LORD has commanded not to be done, and does any one of them:


*'If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and is guilty;


*If anyone sins, and does any of the things which the LORD has commanded not to be done; though he didn't know it, yet he is guilty, and shall bear his iniquity.


When you shall err, and not observe all these mitzvot, which the LORD has spoken to Moshe,


then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a sweet savor to the LORD, with the meal offering of it, and the drink offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.


and they rose up before Moshe, with certain of the children of Yisra'el, two hundred fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown;


Moshe, and El`azar the Kohen, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.


the children of Gad and the children of Re'uven came and spoke to Moshe, and to El`azar the Kohen, and to the princes of the congregation, saying,


then you shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person unwittingly may flee there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí