Leviticus 26:13 - Hebrew Names version (HNV)

¹³ I am the LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I am the Lord your God, Who brought you forth out of the land of Egypt, that you should no more be slaves; and I have broken the bars of your yoke and made you walk erect [as free men].

American Standard Version (1901)

¹³ I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

Common English Bible

¹³ I am the LORD your God, who brought you out of Egypt’s land—who brought you out from being Egypt’s slaves. I broke your bonds and made you stand up straight.

Catholic Public Domain Version

¹³ I am the Lord your God, who led you away from the land of the Egyptians, lest you serve them, and who broke the chains around your necks, so that you would walk upright.

Leviticus 26:13 Tagairtí Cros

Psalm 116:16

LORD, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains.

Exodus 14:8

The LORD hardened the heart of Par`oh king of Egypt, and he pursued after the children of Yisra'el; for the children of Yisra'el went out with a high hand.

Exodus 20:2

*I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 6:7

and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and you shall know that I am the LORD your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.

Isaiah 51:23

and I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, Bow down, that we may go over; and you have laid your back as the ground, and as the street, to those who go over.

Isaiah 9:3

You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil.

Jeremiah 2:20

For of old time I have broken your yoke, and burst your bonds; and you said, I will not serve; for on every high hill and under every green tree you did bow yourself, playing the prostitute.

Jeremiah 28:2

Thus speaks the LORD of Armies, the God of Yisra'el, saying, I have broken the yoke of the king of Bavel.

Jeremiah 28:4

and I will bring again to this place Yekhonyah the son of Yehoiakim, king of Yehudah, with all the captives of Yehudah, who went to Bavel, says the LORD; for I will break the yoke of the king of Bavel.

Ezekiel 30:18

At Techafneches also the day shall withdraw itself, when I shall break there the yokes of Egypt, and the pride of her power shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

Ezekiel 34:27

The tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

Hosea 11:4

I drew them with cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.

Leviticus 25:38

I am the LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Kena`an, and to be your God.

Leviticus 25:42

For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.

Leviticus 25:55

For to me the children of Yisra'el are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am the LORD your God.

Nahum 1:13

Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.*