Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 24:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 *Command the children of Yisra'el, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Command the Israelites that they bring to you pure oil from beaten olives for the light [of the golden lampstand] to cause a lamp to burn continually.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Command the Israelites to bring pure, pressed olive oil to you for the lamp, to keep a light burning constantly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Instruct the sons of Israel, so that they may bring to you clear oil from the purest olives, in order to supply the lamps continuously

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 24:2
27 Tagairtí Cros  

and they burn to the LORD every morning and every evening burnt offerings and sweet incense: the show bread also [set they] in order on the pure table; and the menorah of gold with the lamps of it, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but you have forsaken him.


Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.


The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.


the pure menorah, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,


He put the menorah in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tent southward.


For the mitzvah is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,


The Spirit of the LORD will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD.


Turn to the law and to the testimony! If they don't speak according to this word, surely there is no morning for them.


The LORD spoke to Moshe, saying,


Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, shall Aharon keep it in order from evening to morning before the LORD continually: it shall be a statute forever throughout your generations.


the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.*


Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.


to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of shalom.*


*Let your waist be girded and your lamps burning.


In him was life, and the life was the light of men.


The true light that enlightens everyone was coming into the world.


He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.


Again, therefore, Yeshua spoke to them, saying, *I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.*


to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Hasatan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'


seeing it is God who said, *Light will shine out of darkness,* who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Yeshua the Messiah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí