Leviticus 23:21 - Hebrew Names version (HNV)

²¹ You shall make proclamation on the same day: there shall be a holy convocation to you; you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ You shall make proclamation the same day, summoning a holy assembly; you shall do no servile work that day. It shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

American Standard Version (1901)

²¹ And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be a holy convocation unto you; ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Common English Bible

²¹ On that very same day you must make a proclamation; it will be a holy occasion for you. You must not do any job-related work. This is a permanent rule wherever you live throughout your future generations.

Catholic Public Domain Version

²¹ And you shall call this day most honored and most holy; you shall do no servile work in it. It shall be an everlasting ordinance in all your dwelling places and generations.

Leviticus 23:21 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.

Exodus 27:21

In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aharon and his sons shall keep it in order from evening to morning before the LORD: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Yisra'el.

Isaiah 11:10

It will happen in that day that the nations will seek the root of Yishai, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

Leviticus 23:14

You shall eat neither bread, nor roasted grain, nor fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

Leviticus 23:2

*Speak to the children of Yisra'el, and tell them, 'The set feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

Leviticus 23:20

The Kohen shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs. They shall be holy to the LORD for the Kohen.

Leviticus 23:25

You shall do no regular work; and you shall offer an offering made by fire to the LORD.'*

Leviticus 23:31

You shall do no manner of work: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

Leviticus 23:4

*'These are the set feasts of the LORD, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.

Leviticus 23:7

In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

Leviticus 3:17

*'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'*

Numbers 18:23

But the Levites shall do the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute forever throughout your generations; and among the children of Yisra'el they shall have no inheritance.

Deuteronomy 16:11

and you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite who is within your gates, and the foreigner, and the fatherless, and the widow, who are in the midst of you, in the place which the LORD your God shall choose, to cause his name to dwell there.