Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 19:26 - Hebrew Names version (HNV)

26 *'You shall not eat any meat with the blood still in it; neither shall you use enchantments, nor practice sorcery.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 You shall not eat anything with the blood; neither shall you use magic, omens, or witchcraft [or predict events by horoscope or signs and lucky days].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 You must not eat anything with its blood. You must not participate in divination or fortune-telling.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You shall not eat with blood. You shall not practice divination, nor the observation of dreams.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:26
22 Tagairtí Cros  

Isn't this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.'*


But flesh with the life of it, the blood of it, you shall not eat.


They caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.


He made his son to pass through the fire, and practiced sorcery, and used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.


He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he practiced sorcery, and used enchantments, and practiced sorcery, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.


Then Par`oh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.


The magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.


Thus says the LORD, *Don't learn the way of the nations, and don't be dismayed at the signs of the sky; for the nations are dismayed at them.


The Kasdim answered before the king, and said, There is not a man on the earth who can show the king's matter, because no king, lord, or ruler, has asked such a thing of any magician, or enchanter, or Kasdai.


In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am the LORD your God.


*'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'*


You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.


I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don't fear me,* says the LORD of Armies.


but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.


Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.


Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.


Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground as water.


and the people flew on the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and killed them on the ground; and the people ate them with the blood.


Then they told Sha'ul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. He said, you have dealt treacherously: roll a great stone to me this day.


For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and terafim. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí