Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Leviticus 18:20 - Hebrew Names version (HNV)

20 *'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Moreover, you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbor’s wife, to defile thyself with her.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 You must not have sexual relations with the wife of your fellow Israelite, becoming unclean by it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 You shall not have sexual intercourse with your neighbor's wife, nor shall you be defiled by the mingling of seed.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 18:20
17 Tagairtí Cros  

When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.


*You shall not commit adultery.


Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.


and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Yisra'el, neither has defiled his neighbor's wife, neither has come near to a woman in her impurity,


*'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.


I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don't fear me,* says the LORD of Armies.


and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband, and is kept close, and she is defiled, and there is no witness against her, and she isn't taken in the act;


You who say a man shouldn't commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?


Or don't you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Don't be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,


Now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,


If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man who lay with the woman, and the woman: so shall you put away the evil from Yisra'el.


But if the man find the lady who is pledged to be married in the field, and the man force her, and lie with her; then the man only who lay with her shall die:


*Neither shall you commit adultery.


Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí