Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 17:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For the life (the animal soul) is in the blood, and I have given it for you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement, by reason of the life [which it represents]. [Rom. 3:24-26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that maketh atonement by reason of the life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 A creature’s life is in the blood. I have provided you the blood to make reconciliation for your lives on the altar, because the blood reconciles by means of the life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you, so that you may atone with it upon the altar for your souls, and so that the blood may be for an expiation of the soul.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 17:11
24 Tagairtí Cros  

But flesh with the life of it, the blood of it, you shall not eat.


He shall kill the bull before the LORD. Aharon's sons, the Kohanim, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting.


*Aharon shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.


Therefore I have said to the children of Yisra'el, *No person among you shall eat blood, neither shall any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.*


For as to the life of all flesh, its blood is with its life: therefore I said to the children of Yisra'el, *You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.*


The Kohen shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.


All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of shalom offerings; and the Kohen shall make atonement for him concerning his sin, and he will be forgiven.


He killed it; and Moshe took the blood, and put it on the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.


even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.*


for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.


He said to them, *This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.


whom God set forth to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance;


Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.


in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,


Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.


in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;


and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.


Therefore Yeshua also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.


According to the Torah, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.


according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Yeshua the Messiah and be sprinkled with his blood: Grace to you and shalom be multiplied.


But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Yeshua the Messiah, his Son, cleanses us from all sin.


And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.


and from Yeshua the Messiah, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí