Leviticus 16:31 - Hebrew Names version (HNV)

³¹ It is a Shabbat of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ It is a sabbath of [solemn] rest to you, and you shall afflict yourselves [by fasting with penitence and humiliation]; it is a statute forever.

American Standard Version (1901)

³¹ It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.

Common English Bible

³¹ It will be a Sabbath of special rest for you, and you will deny yourselves. This is a permanent rule.

Catholic Public Domain Version

³¹ For it is a Sabbath of rest, and you shall afflict your souls as a perpetual observance.

Leviticus 16:31 Tagairtí Cros

Ezra 8:21

Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Exodus 31:15

Six days shall work be done, but on the seventh day is a Shabbat of solemn rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the day of Shabbat shall surely be put to death.

Exodus 35:2

'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Shabbat of solemn rest to the LORD: whoever does any work in it shall be put to death.

Isaiah 58:3

Why have we fasted, [say they], and you don't see? [why] have we afflicted our soul, and you take no knowledge? Behold, in the day of your fast you find [your own] pleasure, and exact all your labors.

Isaiah 58:5

Is such the fast that I have chosen? the day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a rush, and to spread sackcloth and ashes under him? will you call this a fast, and an acceptable day to the LORD?

Daniel 10:12

Then said he to me, Don't be afraid, Daniyel; for from the first day that you did set your heart to understand, and to humble yourself before your God, your words were heard: and I am come for your words' sake.

Leviticus 23:32

It shall be a Shabbat of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Shabbat.*

Leviticus 25:4

but in the seventh year there shall be a Shabbat of solemn rest for the land, a Shabbat to the LORD. You shall not sow your field or prune your vineyard.