Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 10:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 and that you are to teach the children of Yisra'el all the statutes which the LORD has spoken to them by Moshe.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and so that you can teach the Israelites all the rules that the LORD spoke to them through Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And so may you teach the sons of Israel all my ordinances, which the Lord has spoken to them by the hand of Moses."

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 10:11
16 Tagairtí Cros  

Now for a long season Yisra'el was without the true God, and without a teaching Kohen, and without law:


They taught in Yehudah, having the scroll of the Torah of the LORD with them; and they went about throughout all the cities of Yehudah, and taught among the people.


Chizkiyahu spoke comfortably to all the Levites who had good understanding [in the service] of the LORD. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of shalom offerings, and making confession to the LORD, the God of their fathers.


Ezra the Kohen brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.


They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.


Then said they, Come, and let us devise devices against Yirmeyahu; for the law shall not perish from the Kohen, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.


The Kohanim didn't say, Where is the LORD? and those who handle the law didn't know me: the rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Ba`al, and walked after things that do not profit.


For the Kohen's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of the LORD of Armies.


teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.* Amein.


for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.


You shall do according to the tenor of the sentence which they shall show you from that place which the LORD shall choose; and you shall observe to do according to all that they shall teach you:


according to the tenor of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do; you shall not turn aside from the sentence which they shall show you, to the right hand, nor to the left.


Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, and do according to all that the Kohanim the Levites shall teach you: as I commanded them, so you shall observe to do.


They shall teach Ya`akov your ordinances, and Yisra'el your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.


For you know what charge we gave you through the Lord Yeshua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí