Lamentations 4:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ How is the gold become dim! [how] is the most pure gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ How is the gold become dim! How is the most fine gold changed! The stones of the sanctuary are poured out In the top of every street.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HOW THE gold has become dim! How the most pure gold has changed! The hallowed stones [of the temple] are poured out at the head of every street.

American Standard Version (1901)

¹ How is the gold become dim! how is the most pure gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.

Common English Bible

¹ Oh, no! Gold is tarnished; even the purest gold is changed. Sacred jewels are scattered on every street corner.

Catholic Public Domain Version

¹ ALEPH. O how the gold has become dulled, the finest color has been altered, the stones of the sanctuary have been scattered at the head of every street.

Lamentations 4:1 Tagairtí Cros

Isaiah 1:21

How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice; righteousness lodged in her, but now murderers.

Isaiah 14:12

How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!

Jeremiah 52:13

and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burned he with fire.

Lamentations 2:19

Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches; Pour out your heart like water before the face of the Lord: Lift up your hands toward him for the life of your young children, that faint for hunger at the head of every street.

Ezekiel 22:18

Son of man, the house of Yisra'el is become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

Micah 1:6

Therefore I will make Shomron like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.

Matthew 24:2

But he answered them, *Don't you see all of these things? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.*

Mark 13:2

Yeshua said to him, *Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.*