Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lamentations 3:63 - Hebrew Names version (HNV)

63 See you their sitting down, and their rising up; I am their song.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

63 Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

63 Look at their sitting down and their rising up [their movements, doings, and secret counsels]; I am their singsong [the subject of their derision and merriment]. [Ps. 139:2; Isa. 37:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

63 Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

63 Whether sitting or standing, look at how I am the object of their song of ridicule.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

63 SIN. Watch their sitting down and their rising up: I am their psalm.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:63
4 Tagairtí Cros  

*Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.


You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.


But as for me, my prayer is to you, LORD, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your yeshu`ah.


I am become a derision to all my people, and their song all the day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí