Lamentations 3:17 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁷ You have removed my soul far off from shalom; I forgot prosperity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And You have bereaved my soul and cast it off far from peace; I have forgotten what good and happiness are.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.

Common English Bible

¹⁷ I’ve rejected peace; I’ve forgotten what is good.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ VAU. And my soul has been driven away from peace; I have forgotten what is good.

Lamentations 3:17 Tagairtí Cros

Genesis 41:30

There will arise after them seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,

Job 7:7

Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.

Psalm 119:155

Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes.

Isaiah 38:17

Behold, for shalom I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.

Isaiah 54:10

For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of shalom be removed, says the LORD who has mercy on you.

Isaiah 59:11

We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Jeremiah 12:12

Destroyers are come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of the LORD devours from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh has shalom.

Jeremiah 14:19

Have you utterly rejected Yehudah? has your soul loathed Tziyon? why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for shalom, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

Jeremiah 16:5

For thus says the LORD, Don't enter into the house of mourning, neither go to lament, neither bemoan them; for I have taken away my shalom from this people, says the LORD, even loving kindness and tender mercies.

Jeremiah 8:15

We looked for shalom, but no good came; [and] for a time of healing, and behold, dismay!

Lamentations 1:16

For these things I weep; my eye, my eye runs down with water; Because the comforter who should refresh my soul is far from me: My children are desolate, because the enemy has prevailed.

Zechariah 8:10

For before those days there was no wages for man, nor any wages for an animal; neither was there any shalom to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.