Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 9:39 - Hebrew Names version (HNV)

39 Yeshua said, *I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

39 And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

39 Then Jesus said, I came into this world for judgment [as a Separator, in order that there may be separation between those who believe on Me and those who reject Me], to make the sightless see and to make those who see become blind.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

39 And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

39 Jesus said, “I have come into the world to exercise judgment so that those who don’t see can see and those who see will become blind.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

39 And Jesus said, "I came into this world in judgment, so that those who do not see, may see; and so that those who see, may become blind."

Féach an chaibidil Cóip




John 9:39
34 Tagairtí Cros  

For the LORD has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.


They don't know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can't see; and their hearts, that they can't understand.


He said, *Go, and tell this people, 'You hear indeed, but don't understand; and you see indeed, but don't perceive.'


Son of man, you dwell in the midst of the rebellious house, who have eyes to see, and don't see, who have ears to hear, and don't hear; for they are a rebellious house.


the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.


Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.*


But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!


to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of shalom.*


Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.*


and Shim`on blessed them, and said to Miriam, his mother, *Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Yisra'el, and for a sign which is spoken against.


*The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,


In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.


Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.


I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.


For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.


This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.


Again, therefore, Yeshua spoke to them, saying, *I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.*


You judge according to the flesh. I judge no one.


He therefore answered, *I don't know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see.*


to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Hasatan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'


to the one a stench from death to death; to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?


Therefore he says, *Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Messiah will shine on you.*


and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn't receive the love of the truth, that they might be saved.


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:


But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn't know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí