John 6:44 - Hebrew Names version (HNV)

⁴⁴ No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ No one is able to come to Me unless the Father Who sent Me attracts and draws him and gives him the desire to come to Me, and [then] I will raise him up [from the dead] at the last day.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

Common English Bible

⁴⁴ No one can come to me unless they are drawn to me by the Father who sent me, and I will raise them up at the last day.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ No one is able to come to me, unless the Father, who has sent me, has drawn him. And I will raise him up on the last day.

John 6:44 Tagairtí Cros

Song of Solomon 1:4

Take me away with you. Let us hurry. The king has brought me into his chambers. Friends We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! Beloved They are right to love you.

Jeremiah 13:23

Can the Kushite change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.

Jeremiah 31:3

The LORD appeared of old to me, [saying], Yes, I have loved you with an everlasting love: therefore with loving kindness have I drawn you.

Hosea 11:4

I drew them with cords of a man, with ties of love; and I was to them like those who lift up the yoke on their necks; and I bent down to him and I fed him.

Matthew 12:34

You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.

Matthew 16:17

Yeshua answered him, *Blessed are you, Shim`on Bar-Yonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.

John 12:32

And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.*

John 5:44

How can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only God?

John 6:43

Therefore Yeshua answered them, *Don't murmur among yourselves.

John 6:45

It is written in the prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me.

John 6:65

He said, *For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.*

John 8:43

Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.

Philippians 1:29

Because it has been granted to you on behalf of Messiah, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,

Colossians 2:12

having been buried with him in immersion, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.