Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 19:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 Now it was the Preparation Day of the Pesach, at about the sixth hour. He said to the Judeans, *Behold, your King!*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Now it was the day of Preparation for the Passover, and it was about the sixth hour (about twelve o'clock noon). He said to the Jews, See, [here is] your King!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 It was about noon on the Preparation Day for the Passover. Pilate said to the Jewish leaders, “Here’s your king.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Now it was the preparation day of the Passover, about the sixth hour. And he said to the Jews, "Behold your king."

Féach an chaibidil Cóip




John 19:14
12 Tagairtí Cros  

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.


Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief Kohanim and the Perushim were gathered together to Pilate,


It was the third hour, and they crucified him.


When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Shabbat,


It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.


It was the day of the Preparation, and the Shabbat was drawing near.


They kept saying, *Hail, King of the Jews!* and they kept slapping him.


Then because of the Judeans Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Yeshua there.


Yeshua therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, *Behold, the man!*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí