Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 15:18 - Hebrew Names version (HNV)

18 If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 If the world hates you, know that it hated Me before it hated you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 “If the world hates you, know that it hated me first.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 If the world hates you, know that it has hated me before you.

Féach an chaibidil Cóip




John 15:18
22 Tagairtí Cros  

The king of Yisra'el said to Yehoshafat, there is yet one man by whom we may inquire of the LORD, Mikhayahu the son of Yimlah: but I hate him; for he does not prophesy good concerning me, but evil. Yehoshafat said, *Don't let the king say so.*


A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.


Thus says the LORD, the Redeemer of Yisra'el, [and] his Holy One, to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of the LORD who is faithful, [even] the Holy One of Yisra'el, who has chosen you.


He was despised, and rejected by men; a man of suffering, and acquainted with disease: and as one from whom men hide their face he was despised; and we didn't respect him.


Hear the word of the LORD, you who tremble at his word: Your brothers who hate you, who cast you out for my name's sake, have said, Let the LORD be glorified, that we may see your joy; but it is those who shall be disappointed.


I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.


You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.


Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.


*Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.


You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.


Blessed are you when men shall hate you, and when they shall exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man's sake.


*These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.


I have told you these things, that in me you may have shalom. In the world you have oppression; but cheer up! I have overcome the world.*


For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.


The world can't hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.


confirming the souls of the talmidim, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.


looking to Yeshua, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.


You adulterers and adulteresses, don't you know that friendship with the world is enmity with God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.


Behold, how great a love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn't know us, because it didn't know him.


Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.


Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí