John 11:16 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁶ T'oma therefore, who is called Didymus, said to his fellow talmidim, *Let's go also, that we may die with him.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then Thomas, who was called the Twin, said to his fellow disciples, Let us go too, that we may die [be killed] along with Him.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Common English Bible

¹⁶ Then Thomas (the one called Didymus) said to the other disciples, “Let us go too so that we may die with Jesus.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us go, too, so that we may die with him."

John 11:16 Tagairtí Cros

Matthew 10:3

Philip; Bar-Talmai; T'oma; Mattityahu the tax collector; Ya`akov Ben-Chalfai; Lebbai, whose surname was Taddi;

Matthew 26:35

Kefa said to him, *Even if I must die with you, I will not deny you.* All of the talmidim also said likewise.

Mark 3:18

Andrew; Philip; Bar-Talmai; Mattityahu; T'oma; Ya`akov, the son of Chalfai; Taddi; Shim`on the Zealot;

Luke 22:33

He said to him, *Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!*

Luke 6:15

Mattityahu; T'oma; Ya`akov, the son of Chalfai; Shim`on, who was called the Zealot;

John 11:15

I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him.*

John 11:8

The talmidim told him, *Rabbi, the Judeans were just trying to stone you, and are you going there again?*

John 13:37

Kefa said to him, *Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.*

John 14:5

T'oma said to him, *Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?*

John 21:2

Shim`on Kefa, T'oma called Didymus, Natan'el of Kanah in the Galil, and the sons of Zavdai, and two others of his talmidim were together.

Acts 1:13

When they had come in, they went up into the upper room, where they were staying; that is Kefa, Yochanan, Ya`akov, Andrew, Philip, T'oma, Bar-Talmai, Mattityahu, Ya`akov Ben-Chalfai, Shim`on the Zealot, and Yehudah the son of Ya`akov.