John 1:13 - Hebrew Names version (HNV)

¹³ who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Who owe their birth neither to bloods nor to the will of the flesh [that of physical impulse] nor to the will of man [that of a natural father], but to God. [They are born of God!]

American Standard Version (1901)

¹³ who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Common English Bible

¹³ born not from blood nor from human desire or passion, but born from God.

Catholic Public Domain Version

¹³ These are born, not of blood, nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of God.

John 1:13 Tagairtí Cros

Genesis 25:22

The children struggled together within her. She said, *If it be so, why do I live?* She went to inquire of the LORD.

Genesis 25:28

Now Yitzchak loved Esav, because he ate his venison. Rivka loved Ya`akov.

Genesis 27:33

Yitzchak trembled violently, and said, *Who, then, is he who has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.*

Genesis 27:4

Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.*

Psalm 110:3

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

Matthew 3:9

Don't think to yourselves, 'We have Avraham for our father,' for I tell you that God is able to raise up children to Avraham from these stones.

John 3:3

Yeshua answered him, *Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can't see the Kingdom of God.*

1 Corinthians 3:6

I planted. Apollos watered. But God gave the increase.

Philippians 2:13

For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.

Titus 3:5

not by works of righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the mikvah of rebirth and renewing by the Holy Spirit,

James 1:18

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

1 Peter 1:23

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, who according to his great mercy became our father again to a living hope through the resurrection of Yeshua the Messiah from the dead,

1 Peter 2:2

as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,

1 John 3:9

Whoever is born of God doesn't commit sin, because his seed remains in him; and he can't sin, because he is born of God.

1 John 4:7

Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves is born of God, and knows God.

1 John 5:1

Whoever believes that Yeshua is the Messiah is born of God. Whoever loves the father also loves the child who is born of him.

1 John 5:18

We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.

1 John 5:4

For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.