Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 39:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 *Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Will the unicorn be willing to serve thee, Or abide by thy crib?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Will the wild ox be willing to serve you, or remain beside your manger?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Will the wild ox agree to be your slave, or will it spend the night in your crib?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Will the rhinoceros be willing to serve you, and will he remain in your stall?

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:9
9 Tagairtí Cros  

Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?


The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.


Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.


He makes them also to skip like a calf; Levanon and Siryon like a young, wild ox.


But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.


The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Yisra'el doesn't know, my people don't consider.


The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.


God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.


The firstborn of his herd, majesty is his. His horns are the horns of the wild ox. With them he shall push the peoples all of them, [even] the ends of the earth: They are the ten thousands of Efrayim. They are the thousands of Menasheh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí