Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 39:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave thy labour to him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Will you trust him because his strength is great, or to him will you leave your labor?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Will you trust it because its strength is great so that you can leave your work to it?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him?

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:11
16 Tagairtí Cros  

God said, *Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.*


God blessed them. God said to them, *Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.*


They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.


The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that the ground teems with, and all the fish of the sea are delivered into your hand.


Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?


Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?


Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.


He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.


Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of the LORD our God.


Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.


but you said, *No, for we will flee on horses;* therefore you will flee; and, *We will ride on the swift;* therefore those who pursue you will be swift.


The burden of the animals of the South. Through the land of trouble and anguish, of the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent, they carry their riches on the shoulders of young donkeys, and their treasures on the humps of camels, to an unprofitable people.


Bel bows down, Nevo 1 stoops; their idols are on the animals, and on the livestock: the things that you carried about are made a load, a burden to the weary [animal].


God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí