Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 27:8 - Hebrew Names version (HNV)

8 For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, When God taketh away his soul?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 For what is the hope of the godless and polluted, even though he has gained [in this world], when God cuts him off and takes away his life?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 For what hope has the godless when God cuts them off, when he takes them away.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For what hope is there for the hypocrite, if he greedily plunders and God does not free his soul?

Féach an chaibidil Cóip




Job 27:8
19 Tagairtí Cros  

But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit.*


in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?


This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.


For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.


that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?


*Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.


Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?


So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,


For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?


*Woe to you, scribes and Perushim, hypocrites! For you devour widows' houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.


For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?


We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.


You returned and wept before the LORD; but the LORD didn't listen to your voice, nor gave ear to you.


You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and the LORD will not answer you in that day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí