Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 20:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 *Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Therefore do my thoughts cause me to answer, And for this I make haste.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Therefore do my thoughts give me an answer, and I make haste [to offer it] for this reason.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Therefore, my troubled thoughts make me turn back— because of my inner turmoil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 In response, various thoughts succeed one another in me, and my mind moves quickly through different ideas.

Féach an chaibidil Cóip




Job 20:2
15 Tagairtí Cros  

Who is he who will contend with me? For then would I hold my shalom and give up the spirit.


Then Tzofar the Na`amatite answered,


I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.


*If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?


I said in my haste, *All men are liars.*


As for me, I said in my haste, *I am cut off from before your eyes.* Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.


He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.


Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.


Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.


If I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I can't [contain].


She came in immediately with haste to the king, and asked, *I want you to give me right now the head of Yochanan the immerser on a platter.*


For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.


So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí