Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 17:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 But as for you all, do ye return, and come now: For I cannot find one wise man among you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 But as for you, come on again, all of you, though I find not a wise man among you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 But you can bring all of them again, and I won’t find a wise one among you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Therefore, be converted, all of you, and approach, for I do not find in you any wisdom.

Féach an chaibidil Cóip




Job 17:10
11 Tagairtí Cros  

*No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.


What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?


My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.


For you have hidden their heart from understanding, Therefore shall you not exalt them.


Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?


It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.


It was so, that after the LORD had spoken these words to Iyov, the LORD said to Elifaz the Temanite, *My wrath is kindled against you, and against your two friends; for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Iyov has.


Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.


Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.


Where is the wise? Where is the scribe? Where is the Torah scholar of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?


I say this to move you to shame. Isn't there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí