Job 11:16 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁶ for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Because thou shalt forget thy misery, And remember it as waters that pass away:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For you shall forget your misery; you shall remember it as waters that pass away.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,

Common English Bible

¹⁶ You will forget trouble; you will remember it as water that flows past.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Misery, likewise, you would forget, or would remember only like waters that have passed by.

Job 11:16 Tagairtí Cros

Genesis 41:51

Yosef called the name of the firstborn Menasheh, *For,* he said, *God has made me forget all my toil, and all my father's house.*

Genesis 9:11

I will establish my covenant with you: all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.*

Job 22:11

or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.

Job 6:15

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

Proverbs 31:7

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Ecclesiastes 5:20

For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.

Isaiah 54:4

Don't be afraid; for you shall not be ashamed: neither be confounded; for you shall not be disappointed: for you shall forget the shame of your youth; and the reproach of your widowhood shall you remember no more.

Isaiah 54:9

For this is [as] the waters of Noach to me; for as I have sworn that the waters of Noach shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.

Isaiah 65:16

so that he who blesses himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from my eyes.

John 16:21

A woman, when she gives birth, has sorrow, because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn't remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.