Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 11:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For he knoweth vain men: He seeth wickedness also; will he not then consider it?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For He recognizes and knows hollow, wicked, and useless men (men of falsehood); when He sees iniquity, will He not consider it?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 He knows worthless people, sees sin, and certainly takes note.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For he knows the vanity of men, and when he sees iniquity, does he not evaluate it?

Féach an chaibidil Cóip




Job 11:11
17 Tagairtí Cros  

God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.


For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole sky.


Doesn't he see my ways, and number all my steps?


He says in his heart, *God has forgotten. He hides his face. He will never see it.*


But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.


The LORD looks from heaven. He sees all the sons of men.


You have seen it, LORD. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.


The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.


If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don't marvel at the matter: for one official is eyed by a higher one; and there are officials over them.


They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.


You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,


There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.


I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí