Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 7:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 Don't you see what they do in the cities of Yehudah and in the streets of Yerushalayim?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Can’t you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Have you not seen what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 7:17
11 Tagairtí Cros  

I will utter my judgments against them touching all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands.


and the Kasdim, who fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, on whose roofs they have offered incense to Ba`al, and poured out drink offerings to other gods, to provoke me to anger.


because of all the evil of the children of Yisra'el and of the children of Yehudah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their Kohanim, and their prophets, and the men of Yehudah, and the inhabitants of Yerushalayim.


But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Yehudah, and in the streets of Yerushalayim; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.


However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.


Therefore my wrath and my anger was poured forth, and was kindled in the cities of Yehudah and in the streets of Yerushalayim; and they are wasted and desolate, as it is this day.


I have made you a tester of metals [and] a fortress among my people; that you may know and try their way.


Therefore don't you pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me; for I will not hear you.


The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.


They shall comfort you, when you see their way and their doings; and you shall know that I have not done without cause all that I have done in it, says the Lord GOD.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí