Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 36:13 - Hebrew Names version (HNV)

13 Then Mikhayahu declared to them all the words that he had heard, when Barukh read the book in the ears of the people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Then Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read the book in the hearing of the people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Micaiah told them all the words he heard Baruch read from the scroll before the people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And Micaiah announced to them all the words that he had heard when Baruch read from the volume to the ears of the people.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 36:13
6 Tagairtí Cros  

Shafan the scribe told the king, saying, Chilkiyah the Kohen has delivered me a book. Shafan read it before the king.


because your heart was tender, and you did humble yourself before the LORD, when you heard what I spoke against this place, and against the inhabitants of it, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you, says the LORD.


Thus says the LORD, Behold, I will bring evil on this place, and on the inhabitants of it, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Yehudah.


When Mikhayahu the son of Gemaryah, the son of Shafan, had heard out of the book all the words of the LORD,


The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí